Ночью я слышу, как вы говорите:
«Обернись, ты в моем подчинении».
Твоя власть управляет моей душой -
Ты держишь, и ты не отпустишь.

Я пытался убежать, но это не выход.
Я не могу покориться им, и я просто не могу нарушить эти…

Припев:
Жестоким запретам подчиненно все вокруг меня.
Я был в вашем заключении с того дня, как вы окружили меня.
Меня связали навечно, до скончания века,
Жестокие запреты, опутывающие мое сердце.

С трудом пытаюсь принять,
Увидеть лицо после понимания.
Чувствую, что твои преследования, как цепи,
Вокруг моего сердца, они все еще остаются сильны.

Я все еще убегаю, но негде спрятаться.
Моя любовь оказалась для меня глубоко заперта внутри этих…

Припев:
Жестоким запретам подчиненно все вокруг меня.
Я был в вашем заключении с того дня, как вы окружили меня.
Меня связали навечно, до скончания века,
Жестокие запреты, опутывающие мое сердце.

И с каждым шагом я преодолеваю их.
Каждый отчаянный поступок я совершаю -
Это оправдывает меня.
Что могут все мои настоящие намерения, понимания?
Когда само время (жизнь) такое грубое,
Когда само время (жизнь) не имеет значение.
Я по-прежнему люблю тебя.

Припев:
Жестоким запретам подчиненно все вокруг меня.
Я был в вашем заключении с того дня, как вы окружили меня.
Меня связали навечно, до скончания века,
Жестокие запреты, опутывающие мое сердце.
P.S. В текесте слова немного не совпадают с клипом, не хватает двух строчек. Перевод сделан с клипа.

In the night I hear you speak
Turn around, you're in my sleep
Feel your hands inside my soul
You're holding on and you won't let go

I've tried running but there's no escape
Can't bend them, and I just can't break these....

[Припев:]
Steel bars, wrapped all around me
I've been your prisoner since the day you found me
I'm bound forever, till the end of time
Steel bars wrapped around this heart of mine

Trying hard to recognize
See the face behind the eyes
Feel your haunting ways like chains
'Round my heart they still remain

[Припев]

And with every step I take
Every desperate move I make
It's clear to me
What can all my living mean
When time itself is so obscene
When time itself don't mean a thing
I'm still loving you

[Припев]