Первый музыкальный портал - сборник текстов песен и переводов песен

Музыка — это не только мелодия и ритм, но и смысл. В разделе «Тексты песен» вы найдете более двухсот тысяч слов песен разных жанров..

Самые популярные песни переведены на русский язык. Каждую неделю на сайт добавляются десятки переводов слов песен.

Тексты песен → Gamma Ray → One With The World

Перевод песни «One With The World» В мире ты одинок

Неужели ты думаешь, что существует возможность жить в этом мире в единении?
Я могу постараться поверить,
Но я чувствую это похоже на взгляд на солнце
Ослепленный светом все покажется таким прекрасным
Но я все же чувствую как лучи обжигают мою душу
Так ты сказал, что ты веришь
Что мы можем изменить мир вместе, если постараемся.
Я же знаю, что мы не сможем.
Если же разобраться в вещах,
Неужели ты думаешь, что можно достичь тех целей, которые так высоки?
Я то знаю - мы не готовы.
Но я знаю, когда-нибудь для нас
Упадет последний занавес
И звуки в пути
Приведут нас домой
Припев:
Когда я один на один с миром
Я один со своим внутренним миром
Забудь всю ту ярость нет смысла кричать
И туда, куда мы все идем, чтобы найти спасенье
Свобода придет,
Когда я один на один с миром и собой.
Чувствуешь ли ты, знаешь ли?
Существует ответ на вопрос когда тебя не станет.
И не только тебя.
Ты увидишь, увидим и мы
Существует ли место лучше чем то, где ты сейчас?
Мы не можем сбиться с истинного пути.
И отголоски ветра
Скажут нам - НЕ БОЙСЯ
Ведь звуки в пути
Приведут нас домой
Припев

Текст песни «One With The World»

Do you think there's a chance
For this world to live in unity as one?
I can try to believe
But I feel it's like a view into the sun.
Blinded by the light everything will look so fine
But still I feel the rays are burning my soul.
So you say you believe
We can change the world together if we try.
I know we won't change.
When it comes to the point
Do you think we reach an aim that is too high?
I know we don't arrange.
But I know we're all the same
When the final curtain falls
And the sings on the way
Are leading us home
Припев:
When I'm one with the world
I am one with my mind
Forget all the fury there's no need to cry
There's a place we all go, salvation to find
There's freedom to come
When I'm one with the world and my mind.
Do you feel, do you know?
There's an answer to the question when you're gone.
You're not alone.
You will see, we will see
Is there nothing or a better place to go?
We can't go wrong.
There are echoes in the wind
And they say don't be afraid
'cos the signs on the way
Are leading us home
Припев

Авторские права на текст песни «One With The World» в исполнении Gamma Ray принадлежат автору этого текста.

Перевод песни «One With The World» отправил(а) пользователь Андрей. При использовании перевода песни «One With The World» просьба ссылаться на эту страницу.

Скачать песню «One With The World» в исполнении Gamma Ray

Ссылка для скачивания этой песни еще не добавлена.



Обращаем Ваше внимание на то, что наш сайт никак не связан с компанией YouTube и теми пользователями сайта YouTube.com, которые загрузили этот ролик. Видеофайл размещен на серверах компании YouTube и представлен на нашем сайте исключительно в ознакомительных целях. Мы не призываем Вас сохранять песню из клипа на своих носителях и конвертировать в mp3, мелодию для телефона или другой формат.



© 2008-2014 «Первый музыкальный портал» Тексты песен   Поиск по текстам песен