Первый музыкальный портал - сборник текстов песен и переводов песен

Музыка — это не только мелодия и ритм, но и смысл. В разделе «Тексты песен» вы найдете более двухсот тысяч слов песен разных жанров..

Самые популярные песни переведены на русский язык. Каждую неделю на сайт добавляются десятки переводов слов песен.

Тексты песен → Gamma Ray → Lake of Tears

Озеро слёз

Перевод песни отправил(а) SAeMon_DS

На краю радуги,
Где орлы учатся летать,
И все твои мечты так чисты,
Ранним утром
В свете утренней зари
Мы летим выше, чем раньше

И когда я вижу свет -
Сияние твоих глаз,
Что сияют ярче, чем обычно,
Мы летим по ветру
Навстречу золотой заре:
Мы уже так делали.

припев
------------
Я стою здесь
И зову тебя опять,
Но в моём сердце страх...
И будет наша любовь
Пылать, как вечный огонь,
Пока мы плывём по озеру слёз.

Иногда я удивляюсь:
Ты так близко и так далеко,
И жизнь уже не будет как прежде...
В ожидании утра
Когда ищешь дневной свет,
Ты теряешь мечты об удаче.

припев
------------
Я стою здесь
И зову тебя опять,
Но в моём сердце страх...
И будет наша любовь
Пылать, как вечный огонь,
Пока мы плывём по озеру слёз.


Я стою здесь
И зову тебя опять,
Но в моём сердце страх...
И будет наша любовь
Пылать, как вечный огонь,
Пока мы плывём по озеру слёз.

Я снова здесь,
Я зову тебя опять,
Но в моём сердце, как прежде, страх...
Столько слёз я пролил
По любви всей жизни,
Пока плыл по озеру слёз...
И будет наша любовь
Пылать, как вечный огонь,
Пока мы плывём по озеру слёз...

Текст песни «Lake of Tears»

Оригинальный текст песни

On the edge of the rainbow
Where eagles learn to fly
All of our dreams, they seemed so clear
Into the morning
Into the light of dawn
We're flying higher than before

And when I see the light
That's shining from your eyes
Even brighter than before
We're riding the wind
To reach the golden dawn
We have done it all before

Here I stand
Call on you again
But my heart is filled with fear
Like an eternal flame

* Message split, to be continued *
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)

CHANGES
Music: Hansen, Scheepers, Schachter, Wessel
Lyrics: Hansen, Wessel

I need a new direction
Another thought to serve me right
My mind has got an infection
Where nothing can disturb me,
Where I am free, where I'm forever set

Maybe it's not important
If we are dead or alive.
I never ever wanna listen to the sirens
I'm alive, still alive.
Who says: we are not guilty
I say: we never know the way it goes
Припев:
Changes - all around me, all inside my head
Changes - changing face, still remaining mad.
Changes -in all day routine.
Hard to enjoy the good times,
Decay is what I feel
God, it's makin' me porous, vanish in haze,
I wonder, wonder if I'm real.
Newflash - under the new regulations
Non-conformity will be punished by law.
Relax - and don't forget to unplug your TV set!
Sigh no more!
For you, you are not guilty,
No, no, you're not responsible at all.
Припев:
Changes - all around me, all inside my head
Changes - changing face, still remaining mad.
Changes - changing systems, still insane.
Changes - but the madness will remain.
Who is the man who says I'm never gonna die?
It's a lie, it's a lie!
And who is the man who says, I never have a sigh?
It's a lie, it's a lie!
Oppression, resistance
We will never change our way,
The island in my mind is growin'
More and more, day after day.
Changes - all around me now, all inside me now
Changes - wanna cry no more, sigh no more.

Авторские права на текст песни «Lake of Tears» в исполнении Gamma Ray принадлежат автору этого текста.

Перевод песни «Lake of Tears» отправил(а) пользователь SAeMon_DS. При использовании перевода песни «Lake of Tears» просьба ссылаться на эту страницу.

Клип на песню «Lake of Tears» в исполнении Gamma Ray

Этот клип еще не добавлен.



© 2008-2014 «Первый музыкальный портал» Тексты песен   Поиск по текстам песен