Первый музыкальный портал - сборник текстов песен и переводов песен

Музыка — это не только мелодия и ритм, но и смысл. В разделе «Тексты песен» вы найдете более двухсот тысяч слов песен разных жанров..

Самые популярные песни переведены на русский язык. Каждую неделю на сайт добавляются десятки переводов слов песен.

Тексты песен → Bryan Adams → This Is Where I Belong

Здесь моё место

Перевод песни отправил(а) Sherla

Я слышу ветер над равниной
Столько сильный звук – он зовёт моё имя
Он дик, как река и жарок, как солнце.
Да, он здесь – где место моё.

Под звёздным небом, где парят орлы,
Это место – рай, я зову его «мой дом».
«Луна над горами…
Шум в древесной листве…
Рябь на воде…»
Я ничему не позволю встать между нами.

То, что так хочу – всё находится здесь.
И, пока мы вместе - нам бояться нечего.
И где не бродил бы – одну вещь понял я:
Да, это сюда я всегда… всегда вернусь…

Текст песни «This Is Where I Belong»

Оригинальный текст песни

I hear the wind across the plain
A sound so strong - that calls my name
It's wild like the river - it's warm like the sun
Ya it's here - this is where I belong

Under the starry skies - where eagles have flown
This place is paradise - it's the place I call home
The moon on the mountains
The whisper through the trees
The waves on the water
Let nothing come between this and me

Cuz everything I want - is everything that's here
And when when we're all together - there's nothing to fear
And wherever I wander - the one thing I've learned
It's to here - I will always....always return

Авторские права на текст песни «This Is Where I Belong» в исполнении Bryan Adams принадлежат автору этого текста.

Перевод песни «This Is Where I Belong» отправил(а) пользователь Sherla. При использовании перевода песни «This Is Where I Belong» просьба ссылаться на эту страницу.

Клип на песню «This Is Where I Belong» в исполнении Bryan Adams

Этот клип еще не добавлен.



© 2008-2014 «Первый музыкальный портал» Тексты песен   Поиск по текстам песен