Первый музыкальный портал - сборник текстов песен и переводов песен

Музыка — это не только мелодия и ритм, но и смысл. В разделе «Тексты песен» вы найдете более двухсот тысяч слов песен разных жанров..

Самые популярные песни переведены на русский язык. Каждую неделю на сайт добавляются десятки переводов слов песен.

Тексты песен → Black Sabbath → Kill In The Spirit World

Убийство в мире духов

Перевод песни отправил(а) Антон

Что-то не так, повисла в воздухе дрожь
И в крови холодок появился.
Восточное небо серебрится сплошь
И ты начал уже запинаться.
Нарушена клятва, и вскрыта печать
В мёртвом доме явился берущий,
Все говорят:это последний порок
Когда мир духов изменился.

Убийство в мире духов...
Убийство в мире духов...

Смотря смерти в глаза, сжимая мёртвые руки, вечности не досягая
"Славно умри" - из бездны голос молвил
Убийца проклял каждого духа
Нарушена клятва, и вскрыта печать,
И дом мёртвых уж принял владельца...
Каждый мускул напрягся, ожидая конца
А убийцу ласкает уж ветер...

Убийство в мире духов...
Убийство в мире духов...
Убийство в мире духов...

Когда рай уже близок, тебе хорошо, но больно
Кро-о-овь...Убийство в мире духов...

Когда ты видишь того типа в чёрном
В твоих жилах кровь бежит быстрее?
Если да, тогда назад пути нет
Когда духов мир идёт к перемене.
Нарушена клятва, и вскрыта печать,
И дом мёртвых уж принял владельца...
Каждый мускул напрягся, ожидая конца
А убийцу ласкает уж ветер...

Убийство в мире духов...
Убийство в мире духов...

Ох, вот он идёт, нет, нет, не-е-ет!
Твоя печать вскрыта, Востока небо серебрится сплошь, ох...
Что-то не так, повисла в воздухе дрожь, ах...
Ты чувствуешь зло, я чувствую зло.
Ох, кто-то ласкает убийцу.

Поцелуй ветра ласкает убийцу...

Текст песни «Kill In The Spirit World»

Оригинальный текст песни

There's something wrong, there's a chill in the air
And the blood in my vein's running colder.
The Eastern sky is beginning to silver
And the words that you speak start to falter.
The seal is broken, the oath has been crossed,
In the house of the dead there's a taker.
Some say that this is the ultimate sin
When the spirit world turns to the alter.

There's been a kill in the spirit world
There's been a kill in the spirit world

Behold the dead, clutching at fading hands, out of reach forever
"In glory die" calls the voice from the void
You assasin has cursed every spectre
The seal is broken, the oath has been crossed,
And the house of the dead seeks the master
Stretching every muscle, I wait for the end
And the kiss on the wind whispers murder, (murder)

There's been a kill in the spirit world
There's been a kill in the spirit world
There's been a kill in the spirit world

When heaven is closer, it's pleasure and pain
Blood kill in the spirit world ah

Did ya see another in black
Is the blood in your veins running colder?
If ya did, then there's no turing back
As the spirit world turns to the alter.
The seal is broken, the oath has been crossed,
And the house of the dead seeks the master
Stretching every muscle, I wait for the end
And a kiss on the wind whispers murder

There's been a kill in the spirit world
There's been a kill in the spirit world

Oh here it comes, no no no-oh oh
Your seal is broken, the Eastern sky is beginning to silver, oh oh oh.
There's something wrong, there's a chill in the air, ah.
You feel the evil, I feel the evil.
Oh somebody whispers murder.

A kiss on the wind whispers murder

Авторские права на текст песни «Kill In The Spirit World» в исполнении Black Sabbath принадлежат автору этого текста (Black Sabbath).

Перевод песни «Kill In The Spirit World» отправил(а) пользователь Антон. При использовании перевода песни «Kill In The Spirit World» просьба ссылаться на эту страницу.

Клип на песню «Kill In The Spirit World» в исполнении Black Sabbath

Этот клип еще не добавлен.



© 2008-2014 «Первый музыкальный портал» Тексты песен   Поиск по текстам песен